A minha primeira escola. Um asilo do Século XIX. École Stendhal.
Foi nesta escola que recitei, aos 4 anos, o meu primeiro poema. Julgo que foi a minha primeira pose de artista! Estava moderadamente nervosa, mas não muito. E adorava o poema. Adorava tanto o poema, que fiz de tudo para não desapontá-lo. Para não trair a beleza que o poeta pintara.
Não me recordo do poema...claro. Passaram 3 décadas. Deixo-vos com Jacques Prévert.
By Jacques Prévert
Paris at Night
Trois allumettes une à une allumées dans la nuit
La premiére pour voir ton visage tout entier
La seconde pour voir tes yeux
La dernière pour voir ta bouche
Et l'obscuritè tout entière pour me rappeler tout cela
En te serrant dans mes bras.
Paris at Night
Three matches one by one struck in the night
The first to see your face in it's entirety
The second to see your eyes
The last to see your mouth
And the darkness all around to remind me of all these
As I hold you in my arms.
Sem comentários:
Enviar um comentário